心经全文内容翻译心经翻译版本的由来

来源： 2023-04-23 08:08:00 人气：

字号：小号| 大号

中国服饰茶文化酒文化礼仪文化祭祀文化中国庙会风土人情中国方言传统节日中国书画中国武术中国戏曲宗教信仰中国儒学遗址遗产中国建筑中华文化饮食文化民族历史文化艺术影视文化

【内容导读】今天我们来聊一下般若波罗蜜多心经，心经它是般若部的总纲领。所有的经佛陀讲了四个阶段，我们知道第一个阶段是讲了阿含11年，第二个阶段是方等大约9年，第三个阶段就是般若部了讲了22年，那最后呢是涅槃部，这是佛陀讲经的四个阶段。那么阿含经又叫做珍

今天我们来聊一下般若波罗蜜多心经，心经它

是般若部的总纲领。

心经全文内容翻译心经翻译版本的由来(1)

所有的经佛陀讲了四个阶段，我们知道第一个阶段是讲了阿含11年，第二个阶段是方等大约9年，第三个阶段就是般若部了讲了22年，那最后呢是涅槃部，这是佛陀讲经的四个阶段。

那么阿含经又叫做珍贵，又叫他小乘法，小乘就是从有相入无相。那么为什么讲有相呢，有相只不过是入无相的一种手段，目的还是要讲无相，再来说有相就是生老病死，苦集灭道，十二因缘，就是在轮回里叫做有相。佛陀目的是入无相，方等是一个到般若的衔接，般若就是我们的本心，所以般若部佛陀讲了22年，也叫作大品般若经。

心经全文内容翻译心经翻译版本的由来(2)

心经一般看到的是玄奘大师翻译的版本，在中国经典的出现了心经的四个版本。这四个翻译的版本只有玄奘大师是中国人。其中第一位我们耳熟的鸠摩罗什大师他从新疆到来的；第二位是真谛大师从印度的西北方来到中国长安；第三位就是玄奘大师了，从中国长安出发经过玉门关、沙漠到达阿富汗在到印度的那烂陀寺佛陀诞生的地方；第四位叫不空和尚，相传他是狮子国人，狮子国就是今天斯里兰卡，他是从中印度到达中国长安的。那么今天我们看到的就是玄奘大师翻译的版本总共260字，哪有人问鸠摩罗什新疆不也是中国的吗，那是新疆叫做西域。

玄奘大师大师用字意翻译的又详细又简短总共260个字，就是这260字足够代表佛陀跟观世音的法要，多一个累赘，少一个意思会失去掉。玄奘大师翻译的最圆满，文字恰到好处，所以我们从唐朝到今天我们看到的心经都是玄奘大师翻译的版本。我们在读起来的时候朗朗上口，我们今天有很多歌手用来演唱。

心经全文内容翻译心经翻译版本的由来
今天我们来聊一下般若波罗蜜多心经，心经它是般若部的总纲领。所有的经佛陀讲了四个阶段，我们知道第一个阶段是讲了阿含11年，第二个阶段是方等大约9年，第三个阶段就是般若部了讲了22年，那最后呢是涅槃部，这是佛陀讲经的四个阶段。那么阿含经又叫做珍详情>>

2023-04-23
农历二九和廿九的区别不要把二九当农历日期
刚看了一个短视频，把12月30日下标注的二九当农历日期了。他说今年的日历乱套了，二十七不见了，而且，二九在二十八前面！真的是这样吗？当然不是啦！我们常说“夏练三伏，冬练三九。”今年12月30日正是属“二九”！仔细看下面的标注，29日下标注为详情>>

2023-04-23
成语故事的由来来自历史百尺竿头的由来
注意看这个扛着禅杖的大法师是我国宋朝时的招贤大师，因为是湖南长沙地区有名的高僧，所以人们称他为长沙和尚。招贤大师经常出门传道讲经，也没个固定的住所。一天，他被一个寺庙邀请，上法堂给僧人们讲解佛经，解疑惑。招贤大师在上面讲得头头是道，下面的僧详情>>

2023-04-23
匈奴人到底和匈牙利有什么关系哪怕打败仗当俘虏
在匈牙利人眼中，抗奥（奥斯曼帝国）名将匈雅提的地位好比中国的岳飞。但和一辈子都是常胜将军的岳飞不同，匈雅提有过两次大败、当俘虏的黑历史。匈雅提的用兵能力也被一些人质疑，甚至有人认为他只是一个牛皮大王（实际上还是不错的）。他最大的能力其实是自详情>>

2023-04-23
28个较少民族聚居地有哪些大杂居小聚居
【中华先人】统一多民族中国自古就是多民族的国家。各民族之间的交往，都打上了深刻的历史印记。在漫长曲折的历史进程中，一些古老的民族消失了，多数古代民族经过不断的繁衍、融合，终于形成了统一多民族的大家庭。现在我国总共有56个民族，由于历史的原因详情>>

2023-04-23
柳巷村古村名来历揭密东阳村古村村名来历
柳巷村古村名来历揭密东阳村古村村名来历?东阳村位于新合街道办西约8公里处，北接兰家庄村，西邻灞河接西堡村，灞耿公路穿村而过，是去高陵县的必经之地新中国成立初，6个自然村不到130户，900余人，人均耕地2.5亩2010年，494户，1详情>>

2023-04-23
农历2月24日黄历 2月24日闰二月初三
宜会亲友：与亲戚朋友联络交往。理发：古时指初生婴儿剃胎头或削发出嫁。现代可用于日常的理发、做发型。入学：古时指入学堂，现代可用于应聘中的报名，开学典礼。纳采：古时指缔结婚姻的仪式、受授聘金，现代可用于合婚订婚。立券：签订合同，订立契约、签约详情>>

2023-04-23
马岛战争怎样取得辉煌战绩从民族英雄到阶下囚
文|格瓦拉同志爆发于1982年4月的马岛战争，堪称英国在二战后最大的军事胜利。然而，在战争爆发之初，英国的对手阿根廷却曾取得过一次“碾压式”胜利，而战争的发动者、时任阿根廷总统莱奥波尔多·加尔铁里，也一度被吹捧为“民族英雄”。但是，仅仅过了详情>>

2023-04-23