李白是唐朝(the Tang Dynasty)的著名诗人。他和他的朋友杜甫是唐代中期 中国诗歌繁盛时期最杰出的两位人物。他一生四处游历，写下了大约 1000 首诗 篇。这些诗堪称是赞美友情、享受大自然和饮酒作乐的模板。他的诗浪漫、豪迈， 想
武三思
杜如晦
杜甫的诗《兵车行》揭露了唐王朝连年征战给人民造成了巨大的灾难
李白喝的酒究竟度数是多少？为何能斗酒诗百篇？原来奥秘都在这里
李白也曾情场失意，被女子拒绝后，写下一首诗，流传至今
任见：唐代烧尾宴，洛阳绽奇葩【原创】
汉朝的刀剑，为何比唐朝的刀剑还要好？
唐朝虽设置归义军，但对当地有心无力，归义军实际上属于半独立政权
武则天墓前放61个无头石人，成最大谜团，却被两位农民破解
流传较广的秦始皇画像是照唐代画作《历代帝王图》摹本推演而来的
她与武则天有杀父之仇，却成其贴身女秘，多年不复仇被唐明皇干掉
武则天有一伟大发明，中国使用超千年，至今无论男女都在用
梅妃本是虚构的人物，却成了杨贵妃的情敌，古代人也爱看宫斗戏
杜甫给李白写诗，为什么李白不回应？原因有两点，看完你就明白了
高句丽是个什么样的存在，为什么隋炀帝三次都失败了？
唐朝外交是出于什么目的展开的，对当时社会又产生了什么影响
武则天死后，为何没能将皇位传给武家？狄仁杰的功劳不可磨灭！
唐朝强盛无比，为何首都长安却6次被攻陷？原来它有一设计缺陷
杨玉环日夜受李隆基宠爱，却没生育个一儿半女，竟然是这个原因！
每日名言 | 魏征：惧满溢，则思江海下百川
李白是唐朝(the Tang Dynasty)的著名诗人。他和他的朋友杜甫是唐代中期 中国诗歌繁盛时期最杰出的两位人物。他一生四处游历，写下了大约 1000 首诗 篇。这些诗堪称是赞美友情、享受大自然和饮酒作乐的模板。他的诗浪漫、豪迈， 想象力丰富。作为一个浪漫主义天才，李白把中国的传统诗歌形式推向了一个新 的离度，对后世的诗歌产生了深远的影响。
二、参考译文：
Li Bai was a famous poet in the Tang Dynasty. He and his friend Du Fu were the two most prominent figures in the flourishing of Chinese poetry in the mid-Tang Dynasty. He traveled around the country in his lifetime, composing about 1,000 pieces of poems which were models for celebrating the friendship, appreciating the nature and the joys of drinking wine. His poems are romantic with heroic style and rich imagination. As a romantic genius, Li Bai took traditional poetic forms to a new height and exerted a far-reaching influence on the poems of the future generation.
三、表达难点：
1、第 2 句中的定语“唐代中期中国诗歌繁盛时期”的中心词是“繁盛时期” (in the flourishing)，“中国诗歌”是其定语，用介词短语 of Chinese poetry 来表达，时间范围较大的“唐代中期”(in the mid-Tang Dynasty)置于句末。
2、第 3 句中的“写下了大约 1000 首诗篇”用分词短语 composing about 1,000 pieces of poems 来表达，作状语。后一句以“这些诗”为主语，跟前一句关联 较大，故将其处理成修饰前一句 poems 的定语从句，用 which 引导。
3、第 5 句“他的诗浪漫、豪迈，想象力丰富”是中文的无动词句。翻译时， 把“他的诗浪漫”转换为主干(his poems are romantic)，将“豪迈，想象力丰 富”转换为状语，用介词短语 with heroic style and rich imagination 来表达。
4、最后一句可直译成并列结构，“推向……高度”用 take…to a height 来表达，“对……产生深远的影响”则用 exerted a far-reaching influence oil…的表达方式。
在很多明代的史书上都记载了这么一个故事，明朝的永乐十二年，榜葛刺的国王派遣使者给大明朝皇帝朱棣进贡了一头麒麟。为此，明朝的宫廷画师们还特意绘制了一副《瑞应麒麟图》，翰林院的翰林们还在这幅画上做了颂，这就是《瑞应麒麟图颂》。然而这幅画上所绘详情>>
原创不易，请随手关注赞赏！作者：毅品文团队战巡基洛夫，欢迎转发！对于火炮来说，实现更远的射程，更快的炮口初速度以及更优秀的打击精度无疑是最重要的追求目标。但是如果走传统的火炮技术发展路线的话，想要实现这些目标就必须付出很大的代价，比如说详情>>
何亮亮：在京剧四大名旦之中，尚小云的政治待遇不算高，戏曲改革实践却是最超前的。在梅兰芳、程砚秋入选全国政协之时，尚小云正在参加为期两个月的首期戏曲讲习班，衷心接受文艺为工农兵服务的教育，新中国开国大典刚刚落幕，尚小云剧团的第一部新戏就问世了详情>>
历史内容除了大家在上学期间的历史书可以学到一些，但其实在历史的海洋中有许许多多的故事，等待大家来挖掘，今天小编就为大家整理了关于刘备夺得荆州之后 刘备的实力真的很强大吗这一内容。刘备得了荆州为何还是没有想象中的强大?这是很多读者都比较关心的问题，接下来就和各位详情>>
在之前的文章中，作者和大家聊了一系列关于我国广东省各个城市区划变迁和经济发展的故事，例如湛江市、佛山市、东莞市等等。今天，我们聊聊广东省的梅州市。梅州市属于广东省东部的重要城市，地理位置很重要。总人口接近400万人，合计下辖了8个区县。那详情>>
大禹复仇史
炎帝与炎帝传说的南迁
《金瓶梅》被封神的真相
一块盐田如何让黄帝获得“中华始祖”的崇高地位
炎黄尧舜时期的战争：早期国家形成的机制之一
人神之爱：王母娘娘与周穆王的风流情事
越南全国9700万人，总计58个省，为何划分了1万多个乡镇？
唐代三俊
终南山隐者：深山密林中的神秘修行客
“尧舜”不是传说：考古中华最新成果展现力证
《史记》以色列传
盘点全球九大最“肮脏”的节日
