《美国独立宣言》(The Declaration of Independence),是北美洲十三个英属殖民地宣告自大不列颠王国独立,并宣明此举正当性之文告。最近笔记君在学习《独立宣言》,不得不赞叹它的结构之清晰,推理之严谨,语言之感人,情感之真切。所以笔记君整理了《独立宣言》中特别好的句子,跟大家一起学习一下。
1、When in the course of human events,it becomes necessary for one people to dissolve the political bonds which have connected them with another,and to assume among the powers of the earth,the separate and equal station to which the laws of nature and of nature's God entitle them,a decent respect to the opinions of mankind requires that they should declare the causes which impel them to the separation.
在人类历史事件的进程中,当一个民族有必要解除其与另一民族相连结的政治桎梏,并按照自然法则和上帝的意旨在世界列强中取得独立与平等的地位时,对于人类舆论的真诚与尊重,要求他们必须将不得已而独立的原因予以宣布。
2、Such has been the patient sufferance of these Colonies;and such is now the necessity which constrains them to alter their former Systems of Government.
这就是这些殖民地过去逆来顺受的情况,也是它们不得不改变政府制度的原因。
3、A Prince,whose character is thus marked by every act which may define a Tyrant,is unfit to be the ruler of a free people.
一个君主,当他的品格已打上了暴君行为的烙印时,是不配作自由人民的统治者的。
4、In every stage of these Oppressions We have Petitioned for Redress in the most humble terms:Our repeated Petitions have been answered only by repeated injury.
在这些压迫的每一阶段中,我们都是用最谦卑的言辞请愿改善;但屡次请求所得到的答复是屡次遭受损害。
5、We have reminded them of the circumstances of our emigration and settlement here.We have appealed to their native justice and magnanimity,and we have conjured them by the ties of our common kindred to disavow these usurpation,which would inevitably interrupt our connections and correspondence.
我们曾经向他们天生的正义感和雅量呼吁,我们恳求他们念在同种同宗的份上,弃绝这些掠夺行为,以免影响彼此的关系和往来。
海因茨·威廉·古德里安(Heinz Wilhelm Guderian,1888年6月17日~1954年5月14日),德国陆军大将,著名军事家,“闪击战”的创始人,历史学家赞其“闪击战之父”。他同时也是装甲战、坦克战的倡导者,被誉为“德国装甲兵之父”,是第二次世详情>>
格奥尔吉·康斯坦丁诺维奇·朱可夫,苏联著名军事家,战略家,苏联元帅。1896年12月1日,朱可夫出生。1943年1月18日,朱可夫被授予苏联元帅军衔,是苏德战争中第一位获此殊荣的苏军统帅,因其在苏德战争中的卓越功勋,被公认为是第二次世界大战中最优秀的将领之一,详情>>
名人评价 毛泽东:红军由城内正面与北部侧面两方的夹击,迫使希特勒绝望于该城的进攻,而不得不在事实上一天一天把自己转入防御地位。还在一个多月前,一些人们就在匆匆忙忙地讨论高加索失守后的局势,他们对于苏、德两军的力量都是判断错了的。希特勒的“巨大计划”是有的,但这详情>>
埃里希·冯·曼施坦因(德语:Erich von Manstein,1887年11月24日—1973年6月10日),原名埃里希·冯·莱温斯基(Erich Von Lewinski),第二次世界大战时纳粹德国名将,杰出的军事家、战略家,纳粹德国德意志国防军中最负盛详情>>
圣诞卡(Christmas Card)是节日赠品,表达自己对别人的良好祝愿。圣诞卡一般为纸质,印刷精美,可在上面题写祝福语。随着科技的进步,发展出电子贺卡,通过网络传递。圣诞卡(圣诞卡片)在美国和欧洲很流行,许多家庭随贺卡带上年度家庭合照或家庭新闻,新闻一般包详情>>
苏联反击 1941年11月29日,朱可夫致电斯大林下达反击命令,当晚,斯大林下达反突击的命令。但这没有引起德国的注意。1941年12月4日,德国中央集团军群根据所获情报得出结论:苏联没有能力发起一场大规模的反击行动。到了1941年12月5日,加里宁方面军的第3详情>>
《美国独立宣言》(The Declaration of Independence),是北美洲十三个英属殖民地宣告自大不列颠王国独立,并宣明此举正当性之文告。最近笔记君在学习《独立宣言》,不得不赞叹它的结构之清晰,推理之严谨,语言之感人,情感之真切。所以笔记君整详情>>
5、糯康糯康,掸邦华人称之为瑙坎,湄公河流域“金三角”地区特大武装集团贩毒首犯,曾在缅甸MTA部队服役,会说缅语和泰语。糯康为缅甸掸邦人,原属缅甸大毒枭坤沙集团成员,直到2009年他仍然有一个被缅甸政府承认的“合法身份”-大其力北部小镇红列镇民兵团领导人。19详情>>
欣以素牍,和以七弦。冬曝其日,夏濯其泉。勤靡余劳,心有常闲。乐天委分,以至百年。——陶渊明《自祭文》关于陶渊明其人,苏轼曾经说过:欲仕则仕,不以求之为嫌;欲隐则隐,不以去之为高。饥则扣门而乞食;饱则鸡黍以迎客。古今贤之,贵其真也。详情>>
元朝末代皇帝元顺帝妥欢帖睦尔既没有战死,也没有自杀,而是率领着王族和所剩的军队撤退到了自己祖先曾经兴起的故地——蒙古高原,在中国完成了一次外来政权全身而退的“奇迹”。 元朝的灭亡,只是使蒙古帝国失去了中国的领土,详情>>
1、世界上最早的城市出现在埃及美索不达米亚、印度河流域、黄河流域和中美洲等五处;埃及,城市起源于大约公元前3200年;美索不达米亚美索不达米亚的城市出现的时期与埃及大体相同,其著名的城市遗址是乌尔;印度河流域,印度文明首先出现于现巴基斯坦境内的印度河两岸,早期详情>>
我们国家上下5000年历史悠久,大部分人在上学时期只能在课本中获得有限的历史知识,实际上,历史是一个广阔无边的海洋,里面蕴含着无限的故事和奇闻异事。今天,我为大家准备了一些关于和其他王朝不同 宋朝皇帝为什么要称做官家的历史内容,来探索这个海洋中的一部分历史。在详情>>
皇帝就拥有着最高的权力,但是皇权不是随便就可以得到的,如果没有手段和政治头脑,就算当了皇帝也会成为被人控制得傀儡,过的非常悲惨,最悲惨的是当了不止一次傀儡。今天为大家盘点几位历史上有名的傀儡皇帝。 1.秦二世胡亥 秦二世胡亥是秦始皇的幼子,历史上都说胡详情>>