桂枝香·观木樨有感寄吕郎中原文、注释和翻译

来源： 2023-12-29 16:02:00 人气：

字号：小号| 大号

历史人物历史解密战史风云野史秘闻风云人物文史百科历史事件历史话题历史照片历史朝代民族焦点事件

【内容导读】《桂枝香·观木樨有感寄吕郎中》是南宋词人陆游创作的一首词，以秋天的木樨花为引子，寄托了作者对友人吕祖谦的思念之情。这首词以其独特的艺术手法和深沉的情感表达，成为了中国古代诗词中的一颗璀璨明珠。　　原文：　　“木樨花开香满园，秋风吹过带霜

　　《桂枝香·观木樨有感寄吕郎中》是南宋词人陆游创作的一首词，以秋天的木樨花为引子，寄托了作者对友人吕祖谦的思念之情。这首词以其独特的艺术手法和深沉的情感表达，成为了中国古代诗词中的一颗璀璨明珠。

　　原文：

　　“木樨花开香满园，秋风吹过带霜痕。独步寻花踏落叶，夜深人静月如银。”

　　注释：

　　“木樨”即桂花，秋天盛开，花香四溢。“秋风吹过带霜痕”，形象地描绘了秋天的景象，霜冻使得树叶上留下了痕迹。“独步寻花踏落叶”，表达了词人独自在花园中漫步的情景，同时也暗示了词人的孤独和寂寞。“夜深人静月如银”，夜晚来临，人们都已经安静下来，只有明亮的月光照亮了大地。

　　翻译：

　　“The sweet-scented osmanthus flowers bloom, filling the garden with fragrance. The autumn wind blows, leaving frosty traces on the leaves. I walk alone, seeking flowers and stepping on fallen leaves. In the deep night, when everyone is quiet, the moon shines like silver.”

　　《桂枝香·观木樨有感寄吕郎中》这首词，以秋天的木樨花为引子，通过对秋天景象的描绘，表达了词人对友人吕祖谦的深深思念。词人以秋天的景象，寓言人生的孤独和寂寞，同时也表达了对友情的深深怀念。这首词的艺术手法独特，情感深沉，给人以深刻的艺术享受。

　　免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。

长安改名西安：历史变迁与文化传承
长安，古称“京师”，是中国历史上著名的古都之一，曾是周、秦、汉、唐等十三个朝代的都城。然而，随着历史的变迁，长安逐渐改名为西安。本文将带您了解长安为何要改名为西安的历史背景和文化传承。　　一、历史背景　　1. 唐朝末年，安史之乱爆发，详情>>

2023-12-29
桂枝香·观木樨有感寄吕郎中原文、注释和翻译
《桂枝香·观木樨有感寄吕郎中》是南宋词人陆游创作的一首词，以秋天的木樨花为引子，寄托了作者对友人吕祖谦的思念之情。这首词以其独特的艺术手法和深沉的情感表达，成为了中国古代诗词中的一颗璀璨明珠。　　原文：　　“木樨花开香满园，秋风吹过带霜详情>>

2023-12-29
揭秘八卦、天干地支、五行的发明者
自古以来，中国的哲学思想、宇宙观、人生观等都与八卦、天干地支、五行有着密切的关系。然而，这些深奥的知识体系究竟是由谁发明的呢?本文将带您一探究竟。　　首先，我们要了解的是八卦。八卦，又称“太极八卦图”，是中国古代哲学家伏羲所创。据《周易详情>>

2023-12-29
刘伯温的遗憾：为何历史上他没能全身而退？
刘伯温，字公明，是中国历史上著名的政治家、军事家、文学家，被誉为“明朝开国元勋”。然而，尽管他的一生充满了辉煌，但在历史的长河中，他却未能全身而退，这究竟是为什么呢?　　首先，我们要明白，刘伯温生活在一个动荡的时代。明朝初年，国内矛盾重详情>>

2023-12-29
清朝女子的奇特选择：阴婚，逃避包办婚姻的另类途径
在中国传统文化中，婚姻被视为人生大事，而在古代社会，尤其是清朝时期，婚姻更是受到严格的礼教和法律规范。然而，即使在这样的社会环境下，仍有一些女子选择了一种特殊的方式来逃避包办婚姻，那就是阴婚。　　阴婚，又称冥婚，是一种源自古代中国的民间详情>>

2023-12-29
明朝与清朝鼎盛时期军事实力的对比分析
在中国历史上，明朝和清朝都是非常强大的朝代。它们各自在鼎盛时期都取得了辉煌的成就，尤其是在军事方面。那么，究竟明朝鼎盛时期和清朝鼎盛时期，谁的军事能力更强呢?本文将从以下几个方面进行对比分析。　　首先，从军队规模来看，明朝鼎盛时期的军事详情>>

2023-12-29
古人喝茶，是否也都是用沸水冲泡茶叶？
在现代社会，我们泡茶时通常都会用沸水。然而，你是否知道，古人喝茶的方式可能与我们大相径庭?事实上，古人泡茶并非都是用沸水，而是根据茶叶的种类和制作工艺，选择不同的水温。　　在唐代，人们泡茶时，通常会选择“八十五度”的温水。这是因为，当时详情>>

2023-12-29
阿登战役：美军伤亡惨重的背后原因
阿登战役是二战中规模最大的一次战役，也是美军在战争中伤亡最为惨重的一次。那么，究竟是什么原因导致了美军在阿登战役中的惨重伤亡呢?本文将从战争背景、战术失误和德军实力等方面进行分析。　　一、战争背景　　1944年底，盟军在欧洲战场取得了一详情>>

2023-12-29