陶渊明,字元亮,东晋时期著名诗人,被誉为田园诗的开创者。他的诗歌以描绘田园生活为主题,表达了对自然、自由、和谐的向往和对世俗纷扰的厌恶。其中,《归园田居》是陶渊明最著名的作品之一,通过这首诗,我们可以深入了解陶渊明的田园理想和人生哲理。
《归园田居》原文如下:
少无适俗韵,性本爱丘山。误落尘网中,一去三十年。羁鸟恋旧林,池鱼思故渊。开荒南野际,守拙归园田。方宅十余亩,草屋八九间。榆柳荫后檐,桃李笑春风。狗吠深巷中,鸡鸣桑树颠。户庭无尘杂,虚室有余闲。久在樊笼里,复得返自然。
注释:
1. 适俗韵:适应世俗的规矩和习惯。
2. 丘山:指山水田园的自然景色。
3. 尘网:比喻世俗的纷扰和束缚。
4. 羁鸟:被关在笼子里的鸟,比喻受世俗束缚的人。
5. 旧林:指曾经生活的自然环境。
6. 池鱼:生活在水池里的鱼,比喻受世俗束缚的人。
7. 故渊:指曾经生活的自然环境。
8. 开荒:开辟荒地,种植庄稼。
9. 守拙:保持朴实的品质。
10. 方宅:长方形的住宅。
11. 草屋:用茅草盖的房子。
12. 榆柳:榆树和柳树。
13. 桃李:桃树和李树。
14. 樊笼:关鸟兽的笼子,比喻世俗的纷扰和束缚。
15. 返自然:回归自然的生活状态。
翻译:
年轻时不适应世俗的规矩和习惯,生性热爱山水田园的自然景色。不料误入世俗的纷扰和束缚,一去就是三十年。如同被关在笼子里的鸟渴望回到曾经生活的自然环境,生活在水池里的鱼思念曾经生活的自然环境。于是开辟荒地,种植庄稼,保持朴实的品质,回归园田生活。住宅有十余亩,房子有八九间,榆树和柳树荫蔽着后檐,桃树和李树在春风中欢笑。狗在深巷中吠叫,鸡在桑树顶端鸣叫。家中没有尘埃杂物,空房间有很多闲暇时光。长久生活在世俗的纷扰和束缚中,终于得以回归自然的生活状态。
赏析:
《归园田居》是陶渊明创作的一首描绘田园生活的诗歌,通过对自然景物的描绘,表达了作者对田园生活的向往和对世俗纷扰的厌恶。诗中运用了许多生动的比喻和形象的描绘,如“羁鸟恋旧林”、“池鱼思故渊”等,将人与自然景物紧密联系在一起,展现了作者对自然的热爱和对自由的渴望。
此外,诗中还表现了陶渊明的人生哲理。他认为人应该保持朴实的品质,远离世俗的纷扰和束缚,回归自然的生活状态。这种观念在当时是非常前卫的,对后世产生了深远的影响。陶渊明的这种田园理想和人生哲理,使他成为了中国文学史上一位独树一帜的伟大诗人。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
陶渊明,字元亮,东晋时期著名诗人,被誉为田园诗的开创者。他的诗歌以描绘田园生活为主题,表达了对自然、自由、和谐的向往和对世俗纷扰的厌恶。其中,《归园田居》是陶渊明最著名的作品之一,通过这首诗,我们可以深入了解陶渊明的田园理想和人生哲理。详情>>
在中国古代,有一种严厉的刑罚叫做“诛九族”,即一人犯罪,其亲属也会受到牵连。那么,在古代遇到诛九族的情况下,亲戚们有机会逃脱吗?本文将根据历史资料,探讨这一问题。 一、诛九族的起源与实施 诛九族起源于战国时期的秦国,是一种严厉的连坐详情>>
娘惹文化是东南亚地区一种独特的文化现象,它起源于马来西亚,融合了华人、马来人和印度人等多种民族的文化元素。本文将带您了解娘惹文化的起源、特点及其在马来西亚的影响。 一、娘惹文化的起源 娘惹文化起源于15世纪,当时葡萄牙、荷兰和英国等详情>>
俄法战争,又称克里米亚战争,是19世纪中期发生在俄罗斯帝国与奥斯曼帝国之间的一场战争。这场战争的背景复杂,涉及多方面的原因。本文将从政治、经济、地缘战略等方面,探讨俄法战争爆发的原因。 一、政治原因 1.民族主义思潮的兴起:19世纪详情>>
孔子,作为中国古代著名的思想家、教育家,他的一生充满了传奇色彩。那么,在孔子的时代,过年时他会做什么呢?这些习俗又是如何被记载下来的呢?让我们一起来探寻一下。 一、孔子过年时的习俗 1.祭祀祖先 在孔子时代,过年时最重要的习俗之一详情>>
涿鹿大战,又称炎黄之战,是中国古代神话传说中的一场重要战役。这场战役不仅奠定了中华民族的基础,还为后世留下了丰富的文化遗产。本文将带您了解涿鹿大战的主要内容,感受这场千年之战的磅礴气势。 一、涿鹿大战的背景 涿鹿大战发生在距今约50详情>>
在古代社会,纳妾是一种常见的现象。然而,纳妾并非易事,背后所付出的代价也是相当高昂的。本文将从经济、家庭和社会三个方面,探讨古代人纳妾的成本和代价。 一、经济成本 1. 彩礼:在古代,纳妾需要支付一定的彩礼给女方家庭。彩礼的多少取详情>>
在中国的民间信仰中,有一种神秘的存在被称为“草仙”。草仙是什么仙家?又是什么级别的仙呢?让我们一起来揭开这个谜团。 草仙,顾名思义,是一种与草木有关的神仙。在中国古代神话传说中,草仙通常被描绘成拥有神奇力量的精灵,他们可以驾驭自然,为详情>>
在中国古代,有一种严厉的刑罚叫做“诛九族”,即一人犯罪,其亲属也会受到牵连。那么,在古代遇到诛九族的情况下,亲戚们有机会逃脱吗?本文将根据历史资料,探讨这一问题。 一、诛九族的起源与实施 诛九族起源于战国时期的秦国,是一种严厉的连坐详情>>
元朝末代皇帝元顺帝妥欢帖睦尔既没有战死,也没有自杀,而是率领着王族和所剩的军队撤退到了自己祖先曾经兴起的故地——蒙古高原,在中国完成了一次外来政权全身而退的“奇迹”。 元朝的灭亡,只是使蒙古帝国失去了中国的领土,详情>>
1、将、相这两个官职最大的区别就是它们一个是文官,一个是武官。其中丞相在很多朝代都是皇帝之下的最高行政官,是名副其实的“百官之长”。2、而将军则通常是指等级非常高的武官,他们是“一军之长”,通常都要率兵打仗、守土护疆。将、相这两个职位虽然在不同的朝代都有细微的详情>>
中国作为四大文明古国唯一没有中断过的国家,历史是非常悠久的,这其中的历史事件、故事、人物和文化也是非常多,那么今天小编就为大家讲讲关于钟无艳是如何得到国王垂青的这一内容。钟无艳是如何得到国王垂青的根据《列女传》的记载,齐国宣王的妻子钟无艳(也叫钟离春或钟无盐)详情>>
背景: 中央红军从湘江战役突围后,8.6万红军仅剩不足3万人。与湘西红二六军团会合的原计划被敌人识破,在去湘西的路上布下天罗地网,正等着红军去钻口袋。红军进入湖南后截获敌人电报,知道敌人在靖县,会同,绥宁北部等地布下三、四十万重兵,情况万分详情>>