小娘惹演员表（新旧两版小娘惹演员全方位对比）

来源： 2023-11-30 17:00:00 人气：

字号：小号| 大号

服饰茶文化酒文化礼仪文化祭祀文化中国庙会风土人情方言传统节日书画武术戏曲宗教信仰中国儒学遗址遗产中国建筑文化饮食文化民族历史文化艺术影视文化

【内容导读】近日由郭靖宇执导，肖燕、寇家瑞领衔主演的年代剧《小娘惹》，登陆了央视并火爆了荧屏，该剧因翻拍自12年前的新加坡同名电视剧，话题度很高，在网友中引发了一波回忆潮，大家就新旧两版“谁更好”这一问题，一直争论不下。原版《小娘惹》是新加坡传媒集团（新传媒）45周年的台

近日由郭靖宇执导，肖燕、寇家瑞领衔主演的年代剧《小娘惹》，登陆了央视并火爆了荧屏，该剧因翻拍自12年前的新加坡同名电视剧，话题度很高，在网友中引发了一波回忆潮，大家就新旧两版“谁更好”这一问题，一直争论不下。

小娘惹演员表（新旧两版小娘惹演员全方位对比）

原版《小娘惹》是新加坡传媒集团（新传媒）45周年的台庆剧，该剧一上映就打破了当地近15年的收视记录，几位主演欧萱、戚玉武、白薇秀、戴向宇，也都是新传媒的当红艺人。这部剧在内地同样受到了大量好评，至今豆瓣评分还在8.5分，有近4成的网友给出了五星好评。

原版《小娘惹》丰富地展现了南洋文化，爱情故事凄美，还融合了宅斗元素。我们可以明显的感受到新版的制作更加精良、服化道更加考究，比如陈盛、美玉大婚的场景。

小娘惹演员表（新旧两版小娘惹演员全方位对比）

新版比原版多了13集，体量更大、内容更加丰富、人物也更加立体，基本上可以说是忠实了原作。但是滤镜的过度使用，成为了一个小小遗憾，将原版浓浓的怀旧风消耗殆尽，也令本来就很美的几位演员，像塑料花一般失去了真实，比如前几集出现的秀凤、秀娟、美玉，仔细辨认了好久才分清。其实单论颜值，原版的一众演员，和新版相比，各有千秋，但是原版胜在有辨识度，还有演技的加成，因此也难怪很多人在看了新版后，又忍不住回顾了一下原版。今天我们来一起对比下两个版本的演员吧。

1、菊香/月娘，旧版演员：欧萱，新版演员：肖燕

在两个版本中，菊香和月娘母女都是由同一位演员出演的。欧萱出演旧版《小娘惹》的时候，已经29岁，凭借该剧的爆红，顺利登上新传媒当家花旦之位，欧萱版给人的整体感觉是恬静温婉，和菊香的气质很像，一双大眼睛很灵动，眼神里都是戏，欧萱身上独特的气质，是无法取代的。

新版的肖燕，今年仅仅23岁，并没有太多阅历的她，在出演这部历史大剧时，显得有些吃力。不过好在她的演技在同龄人里算是好的，几场哭戏都十分令人动容，肖燕的演绎少了分我见犹怜，却多了分活泼灵动，整体上算是不错的。

2、陈锡，旧版演员：戚玉武，新版演员：寇家瑞

戚玉武不算帅气，但是十分耐看，属于那种成熟中透漏着小幽默的类型，他是内地过去新加坡发展的，黝黑的皮肤其实有点南洋风情；新版的寇家瑞，用现在的话说是妥妥的小鲜肉，长得眉清目秀的，有点奶油，这个形象和陈锡相差有点大，而且这位小哥哥似乎有点接不住戏，和肖燕的CP感不强。

3、山本洋介，旧版演员：戴向宇，新版演员：戴向宇

没错，时隔12年戴向宇再度出演了山本洋介这一角色，不过他的容貌似乎没有太大变化，简直是逆龄生长。戴向宇在新版中为山本洋介注入了一些新东西，令这个角色更加矛盾和复杂。他这几年选择回国发展，不过发展得很一般，最新作品是《三生三世枕上书》中的“皮草CEO”小聂魔君.现实中他和陈紫函是一对。

4、陈盛，旧版演员：方展发，新版演员：邱凯伟

陈盛这个角色年龄跨度比较大，不过是个配角，戏份不多，方展发大家可能不太熟悉，他当年和戚玉武、戴向宇一样，都是新加坡的当红小生；而新版的邱凯伟，凭借此剧收获了许多好评，今年44+的他，保养得当，岁月在他脸上没有留下太多的痕迹。

5、桂花，旧版演员：林梅娇，新版演员：岳丽娜

桂花这个角色是全剧中的大反派，这个角色心肠歹毒，令人生厌。岳丽娜的演绎相当入味，成为了该剧的亮点之一，不过她似乎有些用力过猛和浮于表面，毕竟是翻拍，并没有娘惹的太多内味。

6、天兰，旧版演员：向云，新版演员：涂凌

两位老戏骨真的是难分高下，都将天兰的那种懦弱与不争，表现得淋漓尽致。向云很早就加入了新传媒，在新加坡地位很高，她不仅在旧版中饰演了天兰，还在新版里升级为陈老太太；涂凌演了20多年的戏，戏路十分广，在《都挺好》中，还饰演了保姆“蔡根花宝贝”。涂凌饰演的天兰，也是为数不多的新版能与旧版抗衡的角色。

7、黄玉珠，旧版演员：白薇秀，新版演员：何雨虹

玉珠是本剧的女二号，她是月娘的好朋友，命运很凄惨，这个角色不太好演。白薇秀虽然出场较晚，但是一出场就十分惊艳，当年她更是力压欧萱获得了“最佳女主角”，现实中她和戚玉武是一对；新版的玉珠才刚刚登场，还不太好评价何雨虹的演绎，不过感觉她的长相和剧中其他女演员差不多，有点分不清。

《大江大河之岁月如歌》第1-33全集剧情（含结局）
最近一部名为《大江大河之岁月如歌》的电视剧成为了关注的焦点。从首播开始，这部剧就在观众中引起了热烈的反响，让无数人为之着迷。在最近播出的剧情中《大江大河之岁月如歌》第1-33全集剧情（含结局）无疑是大家最关注的，以下内容就是小编为大家提供的参考。《大江大河之岁详情>>

2024-01-19
《风华往事》第8集分集剧情介绍
最近热播的《风华往事》非常受欢迎，许多观众不仅追了一集又一集，还对其情节和人物深感好奇。毫无疑问，《风华往事》第8集分集剧情介绍已经成为大家极为关心的话题。因此，为了让广大观众更全面地了解这部电视剧，小编整理了以下相关内容，供大家参考。三姐回忆起了与心上人相遇详情>>

2024-01-19
《仙剑四》第1-36全集剧情（含结局）
最近上映的那个《仙剑四》可谓是引起轰动，吸引了大量观众的关注。人们在看完这部剧之后，都深深地被它剧情所感染。因此，这部电视剧也引发了广泛的讨论，很多人都想更深入地了解剧中的内容，因此小编就《仙剑四》第1-36全集剧情（含结局）心整理了一下内容来满足观众们的需求详情>>

2024-01-19
《侦察英雄》第1-32全集剧情（含结局）
最近正在风靡的《侦察英雄》，无论是演员们的颜值、演技还是剧情，都深深地吸引了众多观众的目光。在这部引人入胜的剧集中，不仅有让人追加的情节和人物的塑造，还有数不尽的精彩场景和细节。这样的一部佳作自然也引发了众多小伙伴的讨论和疑问，尤其是有关于本剧的《侦察英雄》详情>>

2024-01-19
《风华往事》第7集分集剧情介绍
最近热播的《风华往事》备受观众喜爱，越来越多的观众沉迷其中。特别是最近关于《风华往事》第7集分集剧情介绍更成为大家热议的话题，以下就是小编为大家整理的一些内容。林继达看着在中国汉奸替外国人效劳，他心中感到愤愤不平。此刻国家正处于危难之际，而他却作为中国人向外国详情>>

2024-01-19
《我们的翻译官》林西和肖一成在第几集复合
《我们的翻译官》播出之后，很多观众都想尽快知道剧情发展的更多细节以及角色的发展方向，因为他们对这个故事线和人物塑造已经产生了浓厚的兴趣。所以今天小编就以《我们的翻译官》林西和肖一成在第几集复合为主和大家一起来聊聊。《我们的翻译官》林西和肖一成在第几集复合《我们详情>>

2024-01-19
《风华往事》第11集分集剧情介绍
自从《风华往事》播出以来，它引起了广泛的关注和热议，不仅在抖音、微博和B站等社交媒体平台上，还在各大媒体和论坛上掀起热烈的讨论。其中，《风华往事》第11集分集剧情介绍更是成为了许多观众们关注的重点。今天，我们就来详细聊聊这个备受瞩目的话题。老古怪怒斥着狱警，要详情>>

2024-01-19
《如果奔跑是我的人生》第1-28全集剧情（含结局）
《如果奔跑是我的人生》正在热播中，演员的演技和颜值也是在线的，适合大家闲暇之作观看哦。大家对于剧中的《如果奔跑是我的人生》第1-28全集剧情（含结局）讨论度也是非常的高，今天小编就带大家一起来看一看关于《如果奔跑是我的人生》第1-28全集剧情（含结局）的一些内详情>>

2024-01-19