缅甸还叫什么名字（缅甸以前叫什么名字）

来源： 2023-02-08 12:01:00 人气：

字号：小号| 大号

上古夏朝商朝周朝春秋战国秦朝汉朝三国晋朝南北朝隋朝唐朝五代十国宋朝元朝明朝清朝民国近代世界历史

【内容导读】缅甸(Myanmar)是东南亚的一个国家，存在历史悠久，据考证可追溯到五千年前。不知道大家有没有好奇过缅甸为什么叫这个名字呢，有什么含义吗？上海辞书出版社1983《外国地名语源词典》426页“缅甸”条说：“中国古称之掸国，唐时称骠国，宋称

缅甸(Myanmar)是东南亚的一个国家，存在历史悠久，据考证可追溯到五千年前。不知道大家有没有好奇过缅甸为什么叫这个名字呢，有什么含义吗？

缅甸还叫什么名字（缅甸以前叫什么名字）

上海辞书出版社1983《外国地名语源词典》426页“缅甸”条说：“中国古称之掸国，唐时称骠国，宋称蒲甘，同时亦称为缅甸。因与中国相距遥远，道路阻隔，故称之为缅，即遥远之意；又因中缅边区一带称山间谷地为甸，合称缅甸，即遥远的谷地。

缅甸英文名Burma，来自得楞语的Brahma，其词源可能与婆罗门或梵文有关。缅甸人自称巴玛（Bama），梵文作Myamma，意思均为强者，据说这是缅人对自己民族的赞颂。也有人认为Brahma一名是早期到这里的移民给当地居民起的名称，也是强人的意思。”这条释文问题不少，语源说的并不准确。

先说“缅”是表汉语遥远，就好像那是汉人给起的名称了；实际那当然是缅人自称中Myan的译音，不是汉语。虽然译字用“缅”有点兼取译意的味道，实际却不是真正语源。

缅人会自称遥远吗？所以“缅甸”的意思是“遥远之郊外”，这就是古代中国西南人对这片土地的称谓，元朝时成为中华人士对其最广泛之称谓。

1989年，缅甸军政府把缅甸英文写法“Burma”更改为“Myanmar”，世上大部分国家依其自主意愿亦同改称；不过某些地方还是习惯以旧名称之，例如泰国（พม่า，音近国语“ㄆ麻”），甚至是缅甸国内一般还是习惯称Burma（，音近BAMA），书面语时才称Myanmar（，音近MYAM-MA），又如电影《第一滴血4》之中主角也是称缅甸为Burma。

既说Burma来自得楞语Brahma，又说词源可能与婆罗门或梵文有关。“得楞”是缅人对原住民族孟人的称呼，孟人（Mon）说的是一种南亚语，孟人称缅人为Brahma，怎么又扯到印度语的Brahman（梵文婆罗门）上去了呢。若说burma取于梵文则更不合适，梵文bura是“坏、恶”之意，不是强大之意。

缅史表明缅人原是由青藏高原东南部迁来的。实际上是，唐时白兰羌与吐蕃交战失败后，不愿臣服吐蕃，大部分南徙入缅，击服原住的孟人、骠人（Phyu）与掸人，先占北部，逐渐发展为缅甸的主体民族。

他们即是汉代的白狼羌，魏晋以降《华阳国志》即另译为白兰，内分“白”Brah、“兰”Mran两支，所以缅人或自称为Brah，后变Ba，即称Ba-ma（巴玛=大巴），或自称Mran，后变Myan，即称Myan-ma（缅玛=大缅ma是强大之意，与梵文maha相当。报所云Myanmar依缅文原应作Mranma。对于历史上被击服的孟人、骠人、掸人来说，缅人自然是强大的。

所以Brahma不是词典说的“早期到这里的移民给当地居民起的名称”，而是当地居民给早期到这里的移民起的名称。郑张1993指出《汉书》所记白狼羌的一支后又译为“楼薄”（薄人），[薄baag]就是现代的Ba，即最初说的“白”Braag，孟人、梵文还都记为Brah人，还不是Ba人。至于Burma，那是一个传讹的形式，与本语距离很大，是原应舍弃的。

13~15世纪英王和议会解决采买权危机的方案
中世纪前期，由王室采买权诱发的社会问题尚未凸显；但从13世纪开始，由于王室采买活动带给广大臣民的经济和劳役负担日益加重，所以原本单纯的经济问题也就转化成一个复杂的社会宪政问题。广大臣民对王室采买权的抱怨从未止息．，由此引发的社会矛盾却于1详情>>

2023-07-29
二战最倒霉美国兵：5万名士兵当逃兵，只有他一人被处死
据俄罗斯官方统计，二战期间苏联失踪人员为505.9万人，455.9万名苏联官兵被俘。这个庞大的数字也因此成为苏军的一个“污点”。要知道在当时的苏联，为了防止士兵临阵逃跑，苏联高层可谓是想尽办法。其中有鼓励的也有惩罚的，英勇杀敌的会被当成英详情>>

2023-07-29
敦刻尔克大撤退英法联军遗弃了多少装备？德军又是怎样处理的？
1918年11月结束的第一次世界大战没过多久，英法两国正忙着在恢复一战中大伤的元气时，纳粹元首希特勒又在1939年发动了第二次世界大战，还没有作好战前准备的英法两国只能仓促被迫对德宣战，维护自己在欧洲的利益，以及身为老牌帝国的权威。波兰详情>>

2023-07-29
俄罗斯“一代妖僧”，上流贵妇的“妇女之友”
拉斯普京1869年初出生于俄罗斯西伯利亚的一个农家，其父早年好赌。拉斯普京本人早在十几岁的时候，就成为同村人眼里的“问题少年”，酗酒闹事，偷盗无赖。“拉斯普京”是大家给他起的外号，意为：淫逸放荡，后来大家就渐渐的忘了他本来的名字。拉斯普京详情>>

2023-07-29
二战中最强的单排战神，美国队长的原型—奥迪.墨菲
他的出世并没有给父母带来欢乐和欣喜，相反多了嗷嗷待哺的一张嘴，使原本贫困的家庭更是雪上加霜，因为父母在他出世之前已经生育了5个孩子。之后父母又陆陆续续给他添了6位弟妹，那个时候的美国还不是世界上最强大最发达的国家，从小在农场里长大的奥迪详情>>

2023-07-29
英国陆军是因为弑君没有皇家称号？其实英国海军当年玩的更过分
在互联网上有一个流传已久的说法，那就是英国陆军是因为当年砍了查理二世，才没有得到皇家陆军的称号。这个说法很离谱，因为查理二世复辟后，就用855819英镑打发走了克伦威尔留下的部队，只留下了陪伴自己多年的卫队团和乔治蒙克（就是他把查理二世迎接详情>>

2023-07-29
被严重低估的苏联领袖，能力不逊斯大林，却仅在位13个月
苏联最高领导人的位置看上去很诱人，但事情搞到这一步，恐怕并非所有人都愿意接手这个职位。最终，根据苏联高层权力分配原则，尤里·弗拉基米罗维奇·安德罗波夫接了前任的班。史家早有说法：虽然是戈尔巴乔夫亲手搞垮了苏联，但勃列日涅夫早就埋下了苏联详情>>

2023-07-29
苏联的“大清洗运动”，到底发生了什么？
我们知道我们国家的路是跟着苏联走的，因为共产主义领导思想的起源地就在那里。我们中国其实就是去学习苏联的这个思想，然后综合我们的国情，慢慢地整合，慢慢地去完善属于我们国家国情道路。虽然说，苏联当时是很强大的工业化国家，但最终还是落下了灭亡的结详情>>

2023-07-29